15:59 20 Октября 2018
Прямой эфир
  • USD65.81
  • EUR75.32
Станислав Лакоба

Станислав Лакоба об Искандере: его юмор – это подстрочный перевод абхазского языка на русский

© Sputnik / Илона Хварцкия
Радио
Получить короткую ссылку
24850

Историк, литератор, общественный и политический деятель, автор книг и научных трудов Станислав Лакоба вспомнил истории из жизни и творчества, связанные с его другом Фазилем Искандером.

"Фазиль создал в литературном мире огромную империю под названием "Абхазия",  написал об Искандере историк, литератор, общественный и политический деятель, автор  многих книг и научных трудов Станислав Лакоба. В 2002 году в газете "Республика Абхазия"  была опубликована его статья "Духовная империя Искандера", в которой  рассказано о том, что творчество Искандера  значило  для республики в сложные годы и как оно воспринимается  известными политиками.

 

По словам Станислава Лакоба,  Искандер  был очень непосредственным человеком, иной раз напоминал взрослого ребенка, но был очень  впечатлительным.  "Удивительный был человек. В нем было великое качество, которое меня всегда поражало – он, как ребенок, слушал людей. В основном он слушал и мало говорил. Он не перебарщивал с юмором, удивительно был тактичный человек. И шутки у него не были  настолько острыми, как в произведениях", — вспоминает Станислав Лакоба. 

Интервью со Станиславом Лакоба читайте здесь>>

Историк называет  роман "Сандро из Чегема" энциклопедией абхазской жизни и считает, что его должен  был бы прочитать каждый абхазец,  для того чтобы лучше понять свой народ.

31 июля в Москве скончался великий писатель и поэт Фазиль Искандер. По просьбе родных он будет похоронен на Новодевичьем кладбище, об этом заявил мэр Москвы Сергей Собянин.

По теме

Писатель Фазиль Искандер скончался в Москве


Главные темы

Орбита Sputnik

  • Бокалы с алкоголем

    В Канаде остановили программу моральной поддержки войск после того, как экс-игрока НХЛ обвинили в сексуальных домогательствах во время поездки в Латвию.

  • Президент Литвы Даля Грибаускайте, архивное фото

    Грибаускайте может не опасаться, что после ее ухода градус антироссийской риторики в Литве снизится: члены "Союза Отечества" уже готовы принять эстафету.

  • Семейное насилие

    В Молдове регистрируются сотни преступлений, связанных с продажей людей. Как жители республики становятся жертвами незаконного бизнеса - в материале Sputnik.

  • Футбол, архивное фото

    Драками в таджикском футболе давно никого не удивишь. Как часто раздосадованные проигрышем игроки и тренеры давали волю рукам - в материале Sputnik.

  • Книги

    Собрание шедевров русской литературы на узбекском языке в 100 томах планируют выпустить в Узбекистане.

  • Советские денежные знаки

    Президент Эстонии Керсти Кальюлайд рассказала финскому изданию о советских зарплатах и русских кибератаках.