СУХУМ, 28 мая – Sputnik, Астанда Ардзинба. Дюбуа приехал в Россию весной 1833 года и почти сразу же отправился в Крым, а оттуда на Северный Кавказ, рассказал в интервью корреспонденту Sputnik историк Сослан Салакая.
Как отметил ученый, в результате этого путешествия по Крыму и Кавказу у Дюбуа скопился большой материал, который он и изложил в шести томах "Путешествия по Кавказу". Труд был издан в 1839 году, на русский язык его перевели почти столетие спустя, лишь в 1938 году.
"Он достаточно подробно рассказал в своей книге об абхазах, сделал экскурс в историю народа. Некоторые из его предположений не оправдались, например, что Абхазская стена была построена греками в античный период. Тем не менее, он дал своим европейским современникам представление о так называемой "черкесской нации", в которую включал черкесов, кабардинцев, абхазов, абазин и адыгов", — отметил Салакая.
По его словам, Дюбуа в своей работе "Путешествие по Кавказу" привел достаточно интересные сведения о географии края, он дает сведения о расселении народов на Кавказе, социальной структуре их общества, об их численности, культуре, традициях. Его труд ценен не только для географии, но и для этнографической, а также исторической науки, отметил Салакая.
"В трудах Дюбуа мелькают образы горцев-разбойников, при этом он указывает, что через этот этап на пути своего становления прошли все народы, в том числе и европейские. Он, в отличие от многих более поздних европейских авторов, которые посещали Кавказ и Абхазию, в частности, попытался вникнуть в суть, разобраться в психологии и истории народа", — подчеркнул Сослан Салакая.
По мнению Салакая, "Путешествие по Кавказу" Фредерика Дюбуа де Монпере достаточно занимательная книга, которая нуждается в переиздании.
Фредерик Дюбуа де Монпере был родом из города Невшатель в Швейцарии, профессор. Главным образом он изучал юг России, Крым, Кавказ и Закавказье, которым посвящено его главное сочинение "Путешествие по Кавказу".
