СУХУМ, 1 апр – Sputnik, Астанда Ардзинба. Около половины бюллетеней на выборах в Сухумское городское Собрание будет на абхазском языке, к такому решению пришла Избирательная комиссия города Сухум на очередном рабочем заседании, сообщила в интервью корреспонденту Sputnik Абхазия секретарь Избирательной комиссии Мадона Квициния.
"Это не новшество, к такой практике в Сухуме прибегали и в прошлые годы. Часть бюллетеней на абхазском языке, другая часть на русском. Избиратель, придя на избирательный участок, сам вправе выбрать по какому бюллетеню он будет голосовать", — сказала Квициния.
Она пояснила, что в законе о выборах в органы местного самоуправления не содержится информации об образце бюллетеня для голосования.
"Мы бы все бюллетени сделали на абхазском языке, но проблема в том, что не все его знают. Есть такие абхазские фамилии, которые на абхазском звучат совершенно иначе, чем на русском. Избиратель может просто не разобраться, потому, если у кого-то будет желание заполнить бюллетень на русском языке, такая возможность ему будет предоставлена", — сообщила секретарь Избирательной комиссии.
Что касается порядка голосования, то Квициния отметила, что здесь также все по-прежнему: избирателю необходимо будет зачеркнуть фамилии кандидатов, за которых он не голосует и оставить фамилию своего кандидата.
Выборы в органы местного самоуправления в Абхазии состоятся в воскресенье 3 апреля 2016 года. В Сухуме они пройдут в 26 избирательных округах. Последние выборы депутатов органов местного самоуправления проводились 12 февраля 2011 года.
