03:12 23 Сентября 2017
Прямой эфир
Архивное фото корреспондента Sputnik Бадрак Авидзба

Пуля сразит одного, а слово – сотни

Sputnik, Томас Тхайцук
Колумнисты
Получить короткую ссылку
Бадрак Авидзба
441183

О традиционном значении слова для абхаза и о том, как оно сейчас используется, размышляет колумнист Sputnik Бадрак Авидзба.

Проводя время недавно на набережной Сухума с друзьями, я обратил внимание на сидевших недалеко от нас людей старшего поколения. Они очень бурно обсуждали какую-то тему, употребляя при этом богатое устное народное творчество. Конечно, такое можно наблюдать сплошь и рядом, но я подумал про себя, что общего у них с нашими предками, которые взвешивали каждое свое слово. 

Инал Лазба: почему апсуара.
© Sputnik. Сергей Пятаков

Абхазы во все времена отличались сдержанностью в словах и поступках и обдумывали все свои действия, что было обусловлено поведенческим этикетом народа. Некоторые западные путешественники и историки называли абхазов "французами Кавказа". Наш народ всегда знал и помнил о том, какую силу может иметь слово, недаром говорится в абхазской пословице: "Пуля сразит одного, а слово – сотни". 

По неписаным законам "Апсуара", абхазы всегда были осторожны в словах. Они знали, что необдуманно брошенное слово может иметь печальные последствия как для того, в адрес кого оно произносится, так и для того, кто произносит. И дело тут не только в последствиях физического характера. Абхазы всегда относились к словам бережно, так как знали, что грешное слово губительно для души человека.

"Агәнаҳа умҳәан" говорят абхазы, что означает "не произноси грешного слова", это словосочетание произносилось не только в том смысле, что нельзя использовать нецензурную лексику, но и в том, что нельзя говорить того, что не соответствует действительности и губительно для твоей же души. 

Насколько сегодня наше общество придерживается традиционного поведения? К сожалению, мы ежедневно сталкиваемся с негативом в общении между людьми, будь то на улице или в социальных сетях, в которых уровень взаимной неприязни и оскорблений огромный. 

Очень жаль, что у людей не хватает понимания в отношении других, и совершенно отсутствует терпимость.

Понимаю, что абхазское послевоенное общество, испытавшее на себе все тяготы войны и долгого периода изоляции от внешнего мира, постепенно входит в мирную колею. Наверное, с той поры есть незалеченные раны, но мы должны понять, что грызя друг друга по всякой причине, мы не сможем развиваться как нация. 

Конечно, у нас есть очень много проблем социального характера, людям негде работать. Многие доведены до отчаяния, не могут найти свое место в жизни, в этом смысле можно понять, откуда берется агрессивная среда в обществе.  

К сожалению, людей не может объединить и вера. Священнослужители, которые по долгу службы должны сеять умиротворение в душах людей, заняты другими делами. 

Какие бы причины не разделяли наше маленькое и потому уязвимое общество, хочется верить, что мы научимся быть терпимее и разговаривать друг с другом уважительно и с любовью. 

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.

Теги:
Абхазия



Главные темы

  • Дождь

    Две разные по своим свойствам воздушные массы существенно изменят погоду на Черноморском побережье Абхазии, сообщает отдел Гидрометеорологии Госкомитета Республики Абхазия по экологии и охране природы.

    87
  • Торжественная часть конференции 90-летие НИИЭПиТа

    Что подарили президенту Абхазии, который не прошел регистрацию, какой подарок профессор Борис Лапин назвал неоригинальным, и кому он подарил слона на торжественном закрытии юбилейной конференции НИИЭПиТа, читайте в материале корреспондента Sputnik Анжелики Бения.

    76
  • Концерт гагрского детского хореографического ансамбля Афыртын

    На 70-ом году жизни скончался кавалер ордена "Ахьдз-Апша" ("Честь и Слава") III степени, Заслуженный деятель культуры, руководитель ансамбля "Афыртын" Лев Кецба.

    594

Орбита Sputnik

  • Аэропорт Алматы

    Суд приговорил к штрафу в размере более 1,1 миллиона тенге гражданина России, который ударил полицейского в аэропорту Алматы.

  • Люди у памятника маршалу Советского Союза Георгию Жукову в центре Москвы. Архивное фото

    С 29 сентября открывается автобусный рейс из Москвы до Бишкека: автобусы будут отправляться два раза в неделю с московского автовокзала "Южные ворота".

  • Фура на таможне, архивное фото

    Президент Беларуси Александр Лукашенко констатировал увеличение на треть транзита грузов и пассажиров через территорию республики.

  • Флаги Латвии и Литвы

    Министры иностранных дел Литвы и Латвии договорились учредить Балтийскую награду за популяризацию языков, литературы и истории двух стран.

  • Граница Литвы, архивное фото

    Россия выделит 8,5 миллионов евро на приграничное сотрудничество с Литвой: программа поможет решать региональные проблемы и развивать туризм.

  • Президент Молдовы Игорь Додон посетил учения полигон в Бульбоака

    Президент Молдовы Игорь Додон посетил военные учения "Огненный щит – 2017", проходящие на военной базе под Кишиневом.

  • Полиция производит проверку, архивное фото

    Дипломаты России и Таджикистана обсудили массовую стычку с участием мигрантов у ТЦ "Москва" и меры по недопущению подобных инцидентов в будущем.

  • Рукопожатие

    Парламент Кыргызстана в первом чтении принял законопроект о ратификации договора о государственной границе с Узбекистаном.

  • Весы Фемиды, наручники и судейский молоток

    В Эстонии беженца из Сирии, который приехал по системе обязательных квот ЕС, приговорили к 10 годам лишения свободы за поджог жены.