СУХУМ, 1 фев – Sputnik, Асмат Цвижба. Подарок профессора Джорджа Хьюитта – редкий двухтомник "Исследования Кавказа" Дугласа Фрешфилда – пополнит ряды самых ценных книг библиотеки, рассказал директор Национальной библиотеки имени Папаскир Борис Чолария.
Чолария добавил, что книги будут храниться либо в отделе редких ценных изданий или в его кабинете, в книжном шкафу, который принадлежал княжеской семье Чачба и был изготовлен в 1840 году в Париже.
Директор библиотеки пояснил, что состояние томов, напечатанных в 1896 году, со временем ухудшилось, и страницы были подвержены окислению, но они по-прежнему представляют собой большую ценность.
"Мы хотим их еще раз пропустить через аппарат, который ультразвуком убивает мошкару и останавливается процесс окисления. Будем книги выдавать только в особом режиме", – добавил он.
Подарок для библиотеки от знаменитого лингвиста и кавказоведа, британского ученого Джороджа Хьюитта прибыл накануне. В сопроводительном письме Хьюитт говорит, что ему известно только о трех копиях этой работы – одна хранится в Местийском музее в грузинской Сванетии, другая пополнила коллекцию самого Хьюитта, а третью он отдал в дар абхазской библиотеке.
Профессор добавляет, что во втором томе исследований содержится глава под названием "Одиночество Абхазии", в которой рассказывается об абхазском народе, покинувшем родные края во времена махаджирства.