СУХУМ, 26 сен – Sputnik. Скончался классик абхазской литературы Мушни Ласуриа.
16 января этого года ему исполнилось 86 лет. Несмотря на солидный возраст, Ласуриа продолжал активную работу — исследовал национальную литературу, писал стихи, переводил Псалтырь на абхазский, руководил отделом литературы АбИГИ.
Председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу назвал смерть Ласуриа невосполнимой потерей не только для абхазских писателей и интеллигенции, но и для всей республики.
"Мушни Ласуриа сделал очень многое для нашего народа, для достижения суверенитета и во время национальной освободительной борьбы. Он был ученым, но в первую очередь он был поэтом. Он внес огромный вклад в развитие абхазской поэзии", – отметил он.
По словам Абхазоу, многие работы Мушни Ласуриа переведены на русский язык, и самые профессиональные и специалисты в области литературы дают высокую им оценку. Поэтому его плодотворные усилия в популяризации абхазской литературы, языка и народной духовной культуры никогда не будут утрачены.
Мушни Ласуриа — Народный поэт Абхазии, переводчик, литературный критик, кавалер ордена "Ахьдз-Апша" I степени, лауреат многочисленных премий, глава Ассоциации писателей Абхазии.
В 2010 году президент России Дмитрий Медведев наградил его медалью А.С.Пушкина за перевод "Евгения Онегина" на абхазский язык.