СУХУМ, 28 мая – Sputnik, Астанда Ардзинба. О том, что маленькая Эланда Айба, которой только в августе исполнится семь лет, свободно владеет итальянским языком, семья девочки поняла не сразу, рассказала в интервью Sputnik старшая сестра Эланды Алина Айба.
По ее словам, девочка и раньше признавалась, что понимала, о чем говорили герои ее любимых сериалов и мультфильмов на итальянском канале, однако родители особого значения словам ребенка не придавали. Все стало понятно на одном из семейных вечеров, когда Эланда в очередной раз произнесла фразу на иностранном языке.
"Я немного знаю этот язык, — рассказала двоюродная сестра девочки Алина Айба, — потому задала ей встречный вопрос, на который она с легкостью ответила. Мы проговорили минут двадцать. Я была в шоке, насколько маленький ребенок свободно говорит на абсолютно чужом для нее языке, и разместила об этом пост в социальной сети Facebook".
Родители признались, что Эланда уже несколько лет смотрит кабельное телевидение и очень любит итальянский канал. По словам сестры девочки, семья объясняет случившееся именно влиянием телевизионных программ.
"Я обратилась за консультацией к своим знакомым, которые получали высшее образование в Италии и в совершенстве владеют языком, они признались, что Эланда разговаривает не заученными фразами, а вполне свободно. Они также отмечали отсутствие акцента и ошибок в речи ребенка", — рассказала Алина Айба.
По мнению детского психолога Анжелы Ладария, случай Эланды феноменален. Если ребенка никто не учил языку специально, то можно только удивляться ее потрясающей памяти и способности к изучению иностранных языков, отметила она.
"Маленькие дети действительно очень способные. Ребенок рождается, не зная какого-либо языка, но вскоре начинает говорить. Однако он осваивает тот язык, который слышит вокруг себя постоянно, на котором, скорее всего, говорят его родители. Итальянский язык в Бармыше девочка явно не могла слышать, и то, что она выучила его самостоятельно, только смотря телевизор, действительно не рядовой случай", — отметила Ладария.
По мнению филолога Светланы Басария, способности маленькой Эланды нужно развивать.
"Ребенок в этом возрасте может освоить несколько языков одновременно, три-четыре языка при ее способностях реально выучить. Я бы рекомендовала любой другой язык, за который она возьмется, учить уже не на слух, а со специалистом. Важно, чтобы девочка не утратила интерес к языку, и ей было с кем на нем разговаривать", — отметила Басария.
Эланде Айба из села Бармыш Гудаутского района шесть лет, в сентябре этого года девочка пойдет в первый класс Бзыбской средней школы.
