Актеры Абхазского государственного молодежного театра представили зрителям премьерную постановку по пьесе Антона Чехова "Медведь" на сцене драматического театра имени Самсона Чанба во вторник 6 октября.
Художественный руководитель Молодежного театра, Народная артистка Абхазии Софа Агумаа отметила, что премьеру тепло приняли зрители.
"Премьера — это всегда волнительно, однако и зрителям, и актерам было интересно, это главное. Смело могу заявить, что она прошла на ура", – сказала Агумааа.
Чеховского "Медведя" на абхазском сыграл актер театра Аслан Анкваб. Роль Смирнова абхазскому актеру была знакома и до премьеры, впервые он исполнял ее еще в студенческие годы.
"Это очень сложная и к тому же интересная роль. Любовь — это прекрасное чувство, но в этой роли ее нужно было переплести со злостью, ненавистью. То ты в ярости и вот-вот взорвешься, а через секунду тобой овладело прекрасное чувство. Для меня эта пьеса разделена на две части: в первой ты, как медведь, грубый, во второй выясняется, что и медведь способен любить", – сказал Анкваб.
Работа над сценарием длилась два с половиной месяца. Пьесу Антона Чехова на абхазский язык перевела сама Софа Агумаа.
Абхазский государственный молодежный театр был создан 20 августа 2014 года. До этого молодые актеры играли в театре Софы Агумаа "Аамта".
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/42/1015874244_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_677dac2b91d786c4a6182c014b9dd4ed.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/51/1015875177_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_30fb98af462be53807fb614943c9ab92.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/41/1015874113_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_605af26d4ca2901bbee2b777f288a3ff.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/43/1015874306_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_fcd9f97b98a9618de2cb0db4bc831663.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/50/1015875093_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_5df87c7157ec40673e1a4253c604b0e5.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/44/1015874479_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_fb7bd5342d6b55611e09e96c166a6a24.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/46/1015874668_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_f3bcc26fae651307c78edca43000d05b.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/43/1015874389_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_0aef684b9c474f47cdc1fc7e4c81a1e7.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/49/1015874973_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_2341a821e96de2ec066d5943be2c2f67.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/53/1015875332_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_918fb595702ddcd1a4a7f92ff1560fae.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/52/1015875247_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_27eac6c585b4679202ae255215d72b2e.jpg)
![Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. Премьерная постановка по пьесе Чехова Медведь. - Sputnik Абхазия](https://cdnn1.img.sputnik-abkhazia.info/img/101587/54/1015875400_0:0:1920:1282_600x0_80_0_1_2fa578377d06b43118a64cf9cdeba31d.jpg)