СУХУМ, 17 мар – Sputnik, Наала Авидзба. В течение ближайших 2-3 лет все школы нижней зоны Галского района будут переведены на абхазскую образовательную программу, рассказал в интервью Sputnik заместитель министра образования Дмитрий Гварамия.
В качестве первого этапа этой работы внесены изменения в программу образования учеников начальных классов всех 11 школ нижней зоны. Для этого летом 2015 года их педагоги прошли курсы переподготовки и повышения квалификации на базе Галского гуманитарного колледжа, сообщил Гварамия.
По его словам, в учебной программе этих школ увеличено количество часов русского языка.
Во время инспекторской поездки руководства Министерства образования по трем школам нижней зоны 15 марта были выявлены успехи в переходе на стандарты, принятые в республике, продолжил Гварамия.
"После проведения летних курсов в сентябре 2015 года образовательные программы были полностью переведены на русский язык обучения. В следующем году это будут и пятый, и шестой классы, и так далее. По нашим планам, в течение ближайших 2-3 лет все классы будут полностью обучаться на русском языке", — сказал замминистра.
"Дети владеют русским языком на довольно неплохом уровне. Это в течение полугода. Они проходят чтение, математику на русском языке и, соответственно, остальные предметы. Они уже пишут диктанты на достаточно неплохом уровне. Это серьезный прогресс за небольшой промежуток времени. По нашим предположениям, все эти классы в конце учебного года адаптируются к существующей программе. Они начнут участвовать во всех мероприятиях, олимпиадах", — рассказал он.
Определенную сложность представляет недостаточный словарный запас детей, отметил Гварамия, но они его наращивают, педагоги активно работают в этом направлении.
Летом 2016 года переподготовка преподавателей на базе Галского гуманитарного колледжа продолжится. Помимо педагогов начальной школы, будут задействованы и учителя старших классов.
В течение послевоенного времени в школах нижней зоны действовала учебная программа Департамента образования Грузии, враждебного Абхазии государства, отметил Гварамия. Учебные заведения представляли собой обычные средние сельские школы, какие можно было увидеть в Грузии, пояснил он.
"Эта ситуация не могла оставаться прежней, мы приняли решение о переводе их на образовательную программу республики и на русский язык обучения. Ввиду того, что все эти годы работа велась по грузинской программе, эти дети не видели никак свое будущее образование в республике ни в рамках тех возможностей, которыми обладает Министерство образования, ни в целом Абхазия. Они четко были сориентированы на дальнейшее образование в Грузии. Сегодня дети, которые заканчивают эти школы, будут иметь перспективы, как любой ребенок в стране, учиться в нашем университете или поехать учиться по лимитам. Все эти возможности для них открываются", — сказал Дмитрий Гварамия.
Преподавание абхазского языка в школах нижней зоны осложняется нехваткой преподавателей на этой территории, сообщил замминистра. Для решения этого вопроса отдел образования ведомства будет находить выпускников школ, готовых учиться на филологическом факультете кафедры абхазского языка.
Контроль за переводом галских школ нижней зоны на абхазские образовательные программы осуществляет отдел образования Галского района. Не реже одного раза в месяц проводятся выезды и проверки. Министерство образования с определенной периодичностью проводит проверочные и контрольные работы, которые позволяют увидеть динамику перехода, сообщил Гварамия.
