"Абхазский букварь" и "Краткую священную историю" на абхазском переиздадут
12:33 19.01.2026 (обновлено: 13:59 19.01.2026)
© Sputnik / Томас Тхайцук
Подписаться
Впервые книги вышли в свет в 1865 и 1866 годах.
СУХУМ, 19 янв – Sputnik. "Абхазский букварь" и "Краткую священную историю" на абхазском языке, изданные Иваном Бартоломеем, переиздадут, сообщил Sputnik директор АбИГИ Арда Ашуба.
Впервые книги вышли в свет в 1865 и 1866 годах соответственно. Они стали библиографической редкостью, представляют историческую ценность и переиздаются впервые.
Арда Ашуба подчеркнул, что в азбуке Бартоломея отражено многообразие и богатство абхазского языка. Переиздание необходимо для изучения истории национальной письменности.
После букваря Бартоломей издал "Краткую священную историю", чтобы школьники изучали священное писание и фольклор.
Впервые книги вышли в свет в 1865 и 1866 годах соответственно. Они стали библиографической редкостью, представляют историческую ценность и переиздаются впервые.
Арда Ашуба подчеркнул, что в азбуке Бартоломея отражено многообразие и богатство абхазского языка. Переиздание необходимо для изучения истории национальной письменности.
После букваря Бартоломей издал "Краткую священную историю", чтобы школьники изучали священное писание и фольклор.
"В 1851 году появилась первая церковно-приходская школа в Абхазии, в селе Окум. Туда ходили дети, которые могли читать, переводить, получать образование", — подчеркнул директор АбИГИ.
Переиздание "Краткой священной истории" будет способствовать составлению богословского словаря в будущем, уверен он.
"Здесь есть и уникальный фольклорный материал, есть и притчи и разные сюжеты фольклорных жанров. Поэтому мы с гордостью можем сказать, что то, что было сделано 160 лет назад для развития и сохранения языка, мы будем переиздавать", - сказал Ашуба.
Объем каждой из книг — около 250 страниц, их выпустят в Абхазии.
Объем каждой из книг — около 250 страниц, их выпустят в Абхазии.
