04:16 28 Мая 2018
Прямой эфир
  • USD61.67
  • EUR72.12
Внук Баграта Шинкуба Заур Шинкуба с семьей

Внук Баграта Шинкуба: вдохновил пример деда

© Фото : предоставлено Зауром Шинкуба
Интервью
Получить короткую ссылку
100 лет со дня рождения писателя и поэта Баграта Шинкуба (21)
1322110

Заур Шинкуба, внук Баграта Шинкуба, сейчас живет в Анкаре, работает первым секретарем российского посольства в Турции, в интервью корреспонденту Sputnik Владимиру Бегунову он поделился своими воспоминаниями о дедушке и рассказал о жизни своей семьи.

Sputnik, Владимир Бегунов.

— Заур, каким вам запомнился Баграт Шинкуба?

— Мы с братом, сестрой и родителями жили в Москве и виделись с дедушкой, когда он приезжал к нам, либо мы приезжали в Абхазию. Баграт Шинкуба в Москве бывал часто. Помимо писательской работы, он, как известно, занимал государственные должности, был депутатом Верховного Совета СССР.

Когда мы приезжали в Абхазию, часто с ним гуляли по набережной Сухума, бывали в  нашем селе Члоу, которое он очень любил. Дед обожал внуков, видел в нас продолжение рода. Он рассказывал историю нашей семьи. Говорил о трагическом периоде махаджирства, когда абхазы были вынуждены покинуть свою родину, переселиться на Ближний Восток. Он это описал в романе "Последний из ушедших".

Кстати, эта книга в переводе известна в Турции. После смерти дедушки я в очередной раз перечитывал "Последнего из ушедших" и вспоминал его рассказы.

— Он вам в детстве давал какие-то советы, напутствия?

— Наставлений не давал, он просто беседовал с нами. Думаю, для него главным было, чтобы его дети и внуки выросли порядочными людьми и сохраняли в доме абхазские традиции. Мы в повседневной жизни стараемся следовать примеру дедушки. 

— Расскажите о себе. Вы дипломат, как выбрали эту профессию?

— Большую роль сыграли родители, которые всегда ставили передо мной большие задачи. К тому же у нас был пример дедушки. Он достиг больших высот, и мы в семье стараемся не опускать эту высокую планку.

Полную версию радиоинтервью с Зауром Шинкуба слушайте здесь>>

— Ваша семья в Турции сохраняет абхазские обычаи, ваши дети знают абхазский язык?

— Хотя мы находимся вдали от Абхазии, но Турция для многих абхазов стала второй родиной. По роду службы мне доводится общаться с представителями местной абхазской диаспоры. Так что оторванность от абхазской культуры не чувствую.

В семье стараемся сохранять национальные традиции. Дети изучают абхазский язык, учат стихи. Многие из них написаны Багратом Шинкуба. У нас большая библиотека, постоянно ее пополняем русской и абхазской литературой, когда бываем в России и Абхазии. 

— Ваше любимое произведение у Баграта Шинкуба?

— "Последний из ушедших" на меня произвел наибольшее впечатление. Я его несколько раз перечитывал.  Думаю, в этой книге каждый читатель можно найти что-то для себя.

— На сегодня все опубликовано из наследия Баграта Шинкуба, или нас ждут еще какие-то открытия в его творчестве?

— Я живу вдали от России и Абхазии, затрудняюсь ответить. Но меня радует то, что его произведения переиздаются, появляются новые переводы. Книги дедушки продолжают пользоваться интересом у читателей. Я знаю, что в связи с юбилеем Баграта Шинкуба в Абхазии проходит много мероприятий. Это доказательство того, насколько важно его имя в истории Абхазии.

Темы:
100 лет со дня рождения писателя и поэта Баграта Шинкуба (21)



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Село Арцеу

    Сотрудники Пограничной службы Южной Осетии задержали 23-летнего гражданина Грузии за нарушение режима государственной границы.

  • Авария на Формула 1 в Баку

    Даты проведения "Формулы-1" в Баку могут снова передвинуть – причиной может стать организация этапа гонок в Майами.

  • Встреча Премьер-министра РА Сержа Саргсяна и лидера оппозиционной фракции Елк Никола Пашиняна (22 апреля 2018). Гостиница Marriott Armenia, Ереван

    Экс-премьер Армении Серж Саргсян останется лидером Республиканской партии, вопрос смены председателя партии сейчас не обсуждается, заявили в РПА.

  • Улица имени Джохара Дудаева

    "Объединение против нацизма" Латвии обратилось к председателю Рижской думы Нилу Ушакову с просьбой переименовать улицу Джохара Дудаева.

  • Дни уличной музыки в Вильнюсе

    До начала летнего сезона Литву посетило небывалое количество туристов – большинство путешественников приезжают из России и Беларуси.

  • Сильный град

    Комиссия по чрезвычайным ситуациям Молдовы решила, сколько денег будет потрачено на ликвидацию последствий ЧП и внештатных ситуаций.

  • Село Арцеу

    Сотрудники Пограничной службы Южной Осетии задержали 23-летнего гражданина Грузии за нарушение режима государственной границы.

  • Авария на Формула 1 в Баку

    Даты проведения "Формулы-1" в Баку могут снова передвинуть – причиной может стать организация этапа гонок в Майами.

  • Встреча Премьер-министра РА Сержа Саргсяна и лидера оппозиционной фракции Елк Никола Пашиняна (22 апреля 2018). Гостиница Marriott Armenia, Ереван

    Экс-премьер Армении Серж Саргсян останется лидером Республиканской партии, вопрос смены председателя партии сейчас не обсуждается, заявили в РПА.