СУХУМ, 27 янв- Sputnik. В сервисе "Яндекс.Переводчик" появится осетинский язык, пишет Sputnik Южная Осетия со ссылкой на руководителя управления РСО-Алания по информационным технологиям и связи Алана Салбиева.
Осетинский язык на сервисе "заработает" до конца ноября. Уже сформирован корпус текстов в один миллион фраз.
"Фактически, этот миллион фраз содержит весь словарный запас осетинского языка, включая заимствованные слова и словоформы, а также новые термины, появившиеся сейчас с цифровизацией. Язык должен жить. Язык должен быть гибким, адаптивным", - отметил Салбиев.
Эксперт уточнил, что группа переводчиков работает над переводом русских фраз на иронский диалект осетинского языка (а в планах на будущее - и дигорский диалект).
Ранее сообщалось, что команда ребят из общественной организации "Молодая гвардия Абхазии" планирует сделать доступной на абхазском языке социальную сеть ВКонтакте и мессенджер Telegram.
Читайте также:
-
ВКонтакте и Telegram могут "заговорить" на абхазском
