Sputnik, Лев Рыжков
Мост между культурами
"Задача премии – хранить и развивать лучшие традиции Искандера, а долг конкурсантов – стремиться соответствовать уровню мастера", — сказал на открытии церемонии вице-президент Русского ПЕН-центра Борис Евсеев.
А президент Русского ПЕН-центра, председатель жюри премии Евгений Попов отметил, что было представлено более тридцати книг. И это – зрелые работы от уже сложившихся писателей.
Перед вручением дипломов перед собравшимися выступила министр культуры Республики Абхазия Эльвира Арсалия.
"Благодаря премии Фазиля Искандера мы сможем каждый год открывать новые имена, — отметила Эльвира Арсалия. – Фазиль Абдулович проложил мост между абхазской и русской культурой. Создатель метафизической Абхазии стал великим русским писателем и прошел путь "перекрестного межнационального опыления", о чем сам же и писал. Хотя Фазиля нет с нами уже год, сегодня его имя мы вспоминаем чаще. В его произведениях не одно поколение читателей находит ответы на самые важные вопросы".
Гостей и участников церемонии приветствовала вдова Фазиля Антонина Михайловна Искандер-Хлебникова. Она выразила благодарность ПЕН-центру за организацию премии.
"Я считаю, что это – одно из чудес Искандера, уже посмертных, — сказала Антонина Михайловна. – Перед самой своей кончиной он читал книгу поэта Константина Скворцова. Мы были соседями, знали друг друга. А тут Фазиль просто подсел на его стихи. И я попросила организаторов премии учесть последнюю привязанность Фазиля к стихам Скворцова. Его стихи называл квинтэссенцией того, о чем писали все великие русские плакальщики. И я очень рада, что любимому поэту Фазиля тоже решили вручить специальный приз!"
Лауреаты
На рассмотрение жюри были представлены как книги известных писателей, уже выдвигавшиеся на престижные литературные премии (как, например, роман Дмитрия Новикова "Голомяное пламя"), так и произведения писателей, пока что считающихся молодыми.
Финалистом конкурса стал писатель из Абхазии Ричард Чкадуа, также прошел в финал и Виталий Шария с книгой прозы "Букет Абхазии".
В номинации "Проза" лауреатом премии Фазиля Искандера стал писатель Эдуард Русаков из Красноярска. К сожалению, лауреат приехать в Москву не смог по причине болезни. Но председатель жюри Евгений Попов отметил, что Русаков является, пожалуй, самым крупным прозаиком, из ныне живущих по ту сторону Уральского хребта.
"Русаков создал свой собственный уникальный стиль и нарисовал фантасмагорическую, но и уходящую корнями в подлинную реальность, картину Сибири, — отметил председатель жюри. – Сибирские поселки Русакова можно сравнить с Чегемом Фазиля Искандера или с Йокнапатофой Уильяма Фолкнера".
В номинации "Поэзия» была награждена московская поэтесса Ганна Шевченко за книгу "Обитель перекрестка".
В номинации "Киносценарий" номинация досталась драматургу из Владикавказа Аслану Галазову. Это сценарий фильма по роману "Детство Чика". Фазиль перед самым уходом читал киноадаптацию своей книги и считал, что автору из Владикавказа удалось как никому другому уловить атмосферу текста, создать настроение.
